New York-based real estate development and management firm RD Management LLC plans to convert a former Muskegon-area shopping center into a mixed-use development.